Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий

годовые осадки (атмосферные)

Толкование Перевод

1 осадки

precipitation

– атмосферные осадки
– годовые осадки
– длительность осадки
– марка осадки
– усилие осадки

Русско-английский технический словарь > осадки
2 атмосферные осадки

precipitation

слабый осадки — light precipitation

годовые осадки — annual precipitation

значительный осадки — heavy precipitation

поглощение в осадках — precipitation absorption

осадки в виде ледяной крупы — ice pellets precipitation

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > атмосферные осадки
3 осадки

м. мн. ч.

1) метео precipitazioni f pl

2) геол. sedimenti m pl

- атмосферные осадки
- годовые осадки
- радиоактивные осадки

Dictionnaire technique russo-italien > осадки
4 годовые атмосферные осадки

adj
1) gener. Jahresniederschläge

2) oceanogr. Jahresniederschlage

Универсальный русско-немецкий словарь > годовые атмосферные осадки
5 осадок

(м)

1. Absatz (m); Sediment (n); Abscheidung (f); Ablagerung (f); Rückstand (m); Präzipitat (n);

2. Niederschlag (m);

осадки (атмосферные) — Niederschläge pl;

осадочный материал — Abscheidungsstoff (m);

толщина осадка — Absetzhöhe (f);

выгнивание органических осадков — Ausfaulen (n) des Schlammes;

осадок грунта — Bodensatz (m);

донный осадок — Bodensediment (n), Bodenschlamm (m); Bodensatz (m);

взвешенный осадок — suspendierter Sinkstoff (m); Schwebstoff (m); suspendierter Niederschlag (m);

уплотнённый осадок — verdichteter Sinkstoff (m);

перегнивший осадок — ausgefaulter Sinkstoff (m);

обезвоженный осадок — entwässerter Sinkstoff (m);

пролювиальный осадок — Proluvialablagerung (f);

осадок на фильтре — Filterkuchen (m); Filterschlamm (m);

осадок грязи на фильтре — Filterschmutzdecke (f);

годовой сток осадков — Jahresabfluss (m) der Niederschläge;

годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;

годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m), pl; Jahresniederschlagsmenge (f);

карта месячных осадков — Monatsniederschlagskarte (f);

давать осадок — niederschlagen;

давать осадку — nachgeben;

наблюдение над осадками — Niederschlagsbeobachtung (f);

длительность осадков — Niederschlagsdauer (f);

выпадение осадков — Niederschlagsereignis (n);

количество выпадающих осадков — Niederschlagsergiebigkeit (f); Niederschlagsmenge (f);

величина осадков — Niederschlagsgröße (f);

интенсивность атмосферных осадков — Niederschlagsintensität (f);

ежегодник атмосферных осадков — Niederschlagsjahrbuch (n);

карта атмосферных осадков — Niederschlagskarte (f);

график осадков — Niederschlagslinie (f);

измерение осадков — Niederschlagsmessung (f);

распределение атмосферных осадков — Niederschlagsverteilung (f);

моросящие осадки — Nieselniederschläge (m) pl;

бедный осадками — regenarm;

грубый осадок — Grobabsatz (m);

осадки, образованные с суши — terrigene Sedimente (n) pl

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > осадок
6 годовой

Jahres-;

годовой отрезок времени — Jahresabschnitt (m);

годовой сток — Jahreswasserfracht (f);

суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f);

годовая производительность, выработка — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);

возможная годовая выработка — Jahreserzeugungsmöglichkeit (f);

годовой запас энергии — Jahresenergievorrat (m);

годовые расходы на подачу (напр. электроэнергии) — Jahresförderkosten pl;

годовой ход количества осадков — Jahresgang (m) der Niederschlagsmenge;

годовой паводок, половодье — Jahreshochwasser (n);

годовой максимум — Jahresmaximum (n);

годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschläge (m) pl; Jahresniederschlagsmenge (f);

суммарные годовое осадки — Jahresniederschlagssumme (f);

годовая продукция — Jahresproduktion (f);

годовое регулирование — Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);

водохранилище годового регулирования — Jahresspeicher (m);

возможная годовая выработка — Jahresvermögen (n);

годовой расход воды — Jahreswasser (n); Jahreswassermenge (f);

годовое потребление воды — Jahreswasserverbrauch (m);

годовой приток — Jahreszufluss (m);

годовое издержки по сети трубопроводов — Rohrnetzjahresausgaben (f) pl;

годовой ход солёности — Salzgehaltsjahresgang (m);

годовая выработка ГЭС — Wasserkraft- Jahresarbeit (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > годовой
7 суммарный

summarisch; Summen-;

суммарный протекающий расход — Gesamtdurchfluss (m);

кривая суммарной стоимости — Gesamtkostenkurve (f);

суммарное нормальное напряжение — Gesamtnormalspannung (f);

суммарные годовые осадки (атмосферные) — Jahresniederschlagssumme (f);

суммарный дождемер — Niederschlagssammler (m); Niederschlagstotalisator (m);

суммарное количество дождевых осадков — Regensumme (f);

суммарная кривая притока в водохранилище с ГЭС — Speicherwerkzufluss- Summenganglinie (f);

суммарный приток — Summenzufluss (m); Zuflusssumme (f);

суммарная кривая притока — Zuflusssummenkurve (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > суммарный
8 осадок

1. м. precipitate

студенистый осадок — gelatinous precipitate

вода атмосферных осадков — precipitated water

сатурационный осадок — carbonatation precipitate

быстрооседающий осадок — fast-settling precipitate

дефекосатурационный осадок — defecation precipitate

2. м. sediment

взмучивать осадок — stir up the sediment

осадок открытого моря — offshore sediments

отфильтрованный осадок — strained sediment

терригенные осадки — terrigenous sediments

отложение осадков — deposition of sediments

мелкозернистый осадок — fine-grained sediment

3. fall-out

радиоактивные осадки — nuclear fall-out

4. precipitations

слабый осадки — light precipitation

годовые осадки — annual precipitation

значительный осадки — heavy precipitation

атмосферные осадки — atmospheric precipitation

поглощение в осадках — precipitation absorption

5. precipitation

осадки в виде ледяной крупы — ice pellets precipitation

вызванное осадками ослабление — precipitation attenuation

ослабление, вызванное осадками — precipitation attenuation

Синонимический ряд:

1. оседание (сущ.) оседание; сползание

2. отстоя (сущ.) отстоя

Русско-английский большой базовый словарь > осадок

См. также в других словарях:

Климат Армении — Дилижан − место преобладания умеренного климата … Википедия
Метеорологический ежемесячник — справочное метеорологическое издание. Общая информация «Метеорологический ежемесячник» выпускался в России с 1892 года Главной физической обсерваторией и в СССР с 1958 года Главным управлением гидрометеорологической службы при Совете Министров… … Википедия
Климат — (Climate) Основные типы климата, изменение климата, благоприятный климат, климат в странах мира Показатели климата, климат в Великобритании, климат в Италии, климат в Канаде, климат в Польше, климат в Украине Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
климат — а; м. [от греч. klima (klimatos) наклон (солнечных лучей)] 1. Многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из её географических характеристик. Изменение климата. Жаркий, умеренный, континентальный,… … Энциклопедический словарь
Климат — (от греч. klíma, родительный падеж klímatos, буквально наклон; подразумевается наклон земной поверхности к солнечным лучам) многолетний режим погоды, свойственный той или иной местности на Земле и являющийся одной из ее географических… … Большая советская энциклопедия
Климат Москвы — (норма 1981 2010) Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный +5,8 80,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C +39,0 (2010) 42,2 (1940) Осадки Количество осадков, мм… … Википедия
Климат — (греч. κλίμα, κλίματος означает наклон солнца, иначе сказать, полуденную высоту солнца). Древние географы делили Землю на климатические пояса в зависимости от этого явления и длины дня, принимая в расчет так называемые астрономические климаты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Климат — (др. греч. κλίμα (род. п. κλίματος) наклон[1]) многолетний режим погоды, характерный для данной местности в силу её географического положения … Википедия
КОРЕЯ — древняя страна Восточной Азии, занимающая одноименный полуостров, который протянулся на севере от границы с Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой почти до южных островов Японии. После окончания Второй мировой войны страна… … Энциклопедия Кольера
хранение — 3.17 хранение: Операция, проводимая на предприятии, в технологическом процессе, заключающаяся в определении приведенного объема или массы нефти и нефтепродуктов для последующих учетных операций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погода — состояние атмосферы в рассматриваемом месте в определённый момент или за ограниченный промежуток времени (сутки, месяц, год). Многолетний режим П. называют Климатом. П. характеризуют метеорологическими элементами (См. Метеорологические… … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовые осадки (атмосферные)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовые осадки (атмосферные)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: